FZNT26 KNHC 052004

OFFN05



NAVTEX Marine Forecast

NWS National Hurricane Center Miami, FL

404 PM EDT Wed Aug 5 2026



...Please refer to Coastal Waters Forecasts (CWF) available

through NOAA Weather Radio and other means for detailed

Coastal Waters Forecasts...



.SYNOPSIS...Moderate to locally fresh trades along with moderate

seas are expected to continue over the regional waters through 

the upcoming weekend and into early next week.



San Juan Atlantic Waters



.TONIGHT...E to SE winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 6 ft.

Isolated showers. 

.THU...E to SE winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 6 ft. 

.THU NIGHT AND FRI...E winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 5 ft. 

.FRI THROUGH MON...E winds 10 to 15 kt. Seas 4 to 6 ft.  



San Juan Caribbean Waters



.TONIGHT...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 4 ft.

Isolated showers. 

.THU...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 4 ft. 

.THU NIGHT AND FRI...E winds 10 to 15 kt. Seas 3 to 5 ft. 

.FRI THROUGH MON...E winds 15 to 20 kt. Seas 4 to 5 ft.